うめちゃんからの手紙 2016 No.047


(ヒロシとヒロシの友人でヒロシに古本屋さんでの仕事を紹介してくれたキンちゃん。) ヒロシの友達のキンちゃんの本名は友時ふでお。けれど近眼だからみんなにキンちゃんと呼ばれています。
猫でも近視になるのです。
キンちゃんはベテランの神保町に顔的猫です、神保町のどこのお店に行けばどんな本が手に入るか教えてくれます。
キンちゃんはヒロシの働く書店から300mくらいのところにある地図専門の古本屋さんで働いています。

キンちゃんはよくヒロシを褒めます。
最近では猫もネット通販で本を買う時代によくぞ古本屋でアルバイトを始めてくれたと、ヒロシを褒めてくれます。
Nyanyazonという1万円本を買うと缶詰かマタタビのおまけもしくは500円分のポイントに変えれるという巨大通販サイトで、結構な読書猫が通販サイトに流れてしまったそう。

頑張れヒロシ!インターネッツになんて負けるな! (Hiroshi and His best friends in Jinbocho/Book store Town)

Hiroshi’s friend has a unique nickname Kin-chan. Kin-chan’s real name is Tomoji Fudeo, but Kin-chan is really near sighted.
Near sighted is called Kingan in Japanese. So everyone took Kin from Kingan.
Kinchan works at specialized old map store. He is sort of an chief curator cat.
Kinchan really compliment and cheer other cats and people.
He is really looking after Hiroshi.
In the past decades so many cats stopped buying books from real book stores…they now shop from online store called Nyanyazon.
Its the biggest from the united states and a lot of cats are attracted to the point system….
anyway… I am proud of my cat working in a second hand book store.

Internet can’t beat the good book store town in Tokyo.
Fight! Kinchan and Hiroshi!

Copyrighted Image

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleのプライバシーポリシー利用規約が適用されます。