うめちゃんからの手紙 2016 No.017


オカンへ!
セーター届いたで!
めっちゃあったかい!ありがとう!さすがや!けどまだ新品やからめっちゃチクチクします。前まで着てたやつを送ってくれたらよかったのに。
色のチョイスが完全にオカンのセンスですね。
私やったら緑とか黄色やったと思います。
おばちゃんがいうにはめっちゃ似合ってるという事なのでたまには自分が選んだ色では無いのものを着る事はいい事かもしれません。
元気にやっております!
でわ!
うめこ

Dear mum.
I received your jumper. It is new! You could sent me my old favorite one. Anyway thank you so much. It irritates around my neck little bit, because its new and bulky… but its so warm! The choice of the color is so mumish. I would go for green or yellow… but aunt says the jumper looks really good on me. That makes me happy mum. I guess somewhere and sometime we all have to try new color. I am always stuck with green and yellow. so it all worked out well.
I’m warm now, and doing well.
Love
Umeko

Copyrighted Image

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleのプライバシーポリシー利用規約が適用されます。